passerelle 11-2023